МЕМОРАНДУМ
между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан о проведении согласованной транспортной политики

Министерство транспорта Российской Федерации и Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан, в дальнейшем именуемые Сторонами, действуя в рамках своей компетенции,

отмечая прогресс, достигнутый в сотрудничестве в области транспорта и способствующий дальнейшему развитию взаимовыгодных экономических отношений между Российской Федерацией и Республикой Казахстан,

исходя из необходимости проведения согласованных действий по обеспечению благоприятных условий для осуществления международных перевозок пассажиров и грузов,

в целях дальнейшего развития положений ранее подписанных Соглашений в области транспорта, а также выполнения Программы экономического сотрудничества Российской Федерации и Республики Казахстан на 1998-2007 годы, решили:

1. На основе имеющихся транспортных систем Сторон, взаимосогласованных технологий и технических стандартов, унифицированной нормативной правовой базы, а также на условиях взаимной выгоды, продолжить формирование транспортных коридоров, проходящих через территории Российской Федерации и Республики Казахстан и связывающих европейские страны с азиатским регионом,

2. Обеспечить скоординированное использование транспортной инфраструктуры, способствующее эффективному и безопасному передвижению транспортных средств между Россией и Казахстаном, транзитом по их территориям, а также в приграничном сообщении.

Проводить согласованную политику по реконструкции и развитию транспортных инфраструктур государств Сторон, имея в виду создание евроазиатских транспортных коридоров.

3. Осуществлять совместную работу транспортного комплекса Сторон на логистических принципах, позволяющую обеспечить снижение транспортной составляющей в цене товаров, перевозимых по транспортным системам государств.

4. В целях проведения согласованной транспортной политики поручить Рабочей группе из числа специалистов Сторон подготовить предложения, в части:

1) унификации национального законодательства государств Сторон, регулирующего взаимоотношения в области транспорта и дорожного хозяйства;

2) обеспечения равных и справедливых условий на рынке транспортных и транспортно-экспедиторских услуг для всех участников транспортного процесса на территориях государств Сторон;

3) разработки и реализации совместных программ и проектов развития транспортной инфраструктуры, в том числе с привлечением международных финансовых институтов;

4) выработки единого подхода к решению вопросов организации контроля за въездом (выездом) всех транспортных средств на территории государств Сторон и установлению совмещенных международных пунктов пропуска на российско-казахстанской границе;

5) создания системы информационного обеспечения рынка транспортных услуг;

6) проведения согласованной тарифной политики по видам транспорта;

7) формирования системы обслуживания транспортных средств, осуществляющих международные перевозки;

8) проведения согласованной политики в вопросах организации комбинированных перевозок и транспортно-экспедиторской деятельности на логистических принципах для ускорения продвижения грузов через государственную границу;

9) согласования размеров аэропортовых, а также аэронавигационных сборов для авиакомпаний государств Сторон;

10) координации научно-технической политики, включая установление требований к транспортным коммуникациям, нагрузкам и габаритам транспортных средств, перевозкам тяжеловесных, крупногабаритных и опасных грузов;

11) осуществления сотрудничества по интеграции транспортных систем государств Сторон в формируемую евроазиатскую транспортную сеть;

12) создания на территориях государств Сторон представительств, отделений и филиалов транспортно-экспедиторских компаний, а также совместных предприятий в данной области, в том числе для целей евроазиатского транзита;

13) создания учебных центров по подготовке и повышению квалификации специалистов транспортного комплекса в соответствии с требованиями международных стандартов.

Стороны считают целесообразным рассмотреть возможность подготовки для подписания на 2-ой Международной евроазиатской конференции по транспорту (сентябрь 2000г., Санкт-Петербург) проекта Генерального Соглашения между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан о проведении согласованной транспортной политики и эффективном функционировании и развитии евроазиатских транспортных коридоров, проходящих по территориям государств Сторон.

Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года, в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках.

Министерство транспорта                                          Министерство транспорта
Российской Федерации                                               и коммуникаций Республики

(сентябрь 2000г., Санкт-Петербург) проекта Генерального Соглашения между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан о проведении согласованной транспортной политики и эффективном функционировании и развитии евроазиатских транспортных коридоров, проходящих по территориям государств Сторон.

Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года, в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках.

Министерство транспорта                                          Министерство транспорта
Российской Федерации                                               и коммуникаций Республики

(сентябрь 2000г., Санкт-Петербург) проекта Генерального Соглашения между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан о проведении согласованной транспортной политики и эффективном функционировании и развитии евроазиатских транспортных коридоров, проходящих по территориям государств Сторон.

Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года, в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках.

Министерство транспорта                                          Министерство транспорта
Российской Федерации                                               и коммуникаций Республики